«Ici n'entrez pas hypocrites, bigots,
Vieux matagots, marmiteux, boursouflés,...
Porteurs de haires, cagots, cafards empantouflés,
Gueux emmitouflés, frappards écorniflés,
Bafoués, enflés qui allumez fureurs ;
Filez ailleurs vendre vos erreurs.

Ici n'entrez pas juristes machefoins,
Clercs basochiens, qui le peuple mangez,
Juges d'officialité, scribes et pharisiens,...
Briffauds, léchards, qui toujours amassez...

Ici entrez et soyez bienvenus,...
Grands et peuple menu, vous soyez par milliers.
Gaillards et délurés, joyeux, plaisants, mignons,
Tous en général gentils compagnons...»

Frontispice de l'Abbaye de Thélème.
François Rabelais. 1535.
(qui fit séjour à la Baumette d'Angers en 1510).

merci à J.B.